Transvaal Kaart
Design: ?
Wüst, Frankfurt, 1889 - 1903
Chromolithographie / chromolithography
52 Karten / cards (komplett / complete)
ca. 62 x 92 mm
Goldecken / guilt edges
Karten sehr gut erhalten, wahrscheinlich unbespielt / cards in very fine condition, probably unplayed with
beschädigte Faltschachtel / damaged box
siehe Bilder / see the pictures
Ref.: Braun 285 - Fournier 201 - Shaw & Symons 33 - WK 16890
auch als Burenkrieg oder Burenkarte bekannt
also known as the Boer War or Boer Card
Die Transvaal-Kaart ist ein Spiel, das zum Ruhm der südafrikanischen Buren verlegt wurde, die sich zwischen 1899 und 1902 gegen die englischen Kolonialherren stellten. Die Könige sind afrikanische Anführer (Krüger, Steijn, Joubert, Cronje), die Damen sind schwarze Frauen, die Buben sind Burenkämpfer und die Asse repräsentieren Schlachten und Städte
The Transvaal-Kaart is a game made to the glory of the South African Boers who opposed the English colonizers between 1899 and 1902, the kings are Afrikaner rulers (Krüger, Steijn, Joubert, Cronje), the queens are black women, the jacks are Boer fighters and the aces represent battles and towns
Kartenspiel, Spielkarten, Playing Cards, Jeu de Cartes, Cartes à jouer, Carte da gioco, Speelkaarten, Baraja Naipes, Baraja de cartas, Baralhos, Spelkort, Spillekort, Spillkort, Pelikorttimme, Hracie karty, Hrací karty, Spilin, Spēļu kārtis, Karty do gry, Igraće karte, İskambil, Carti de joc
ト ランプ, Игральные карты, 撲克牌, أوراق اللعب, Παιγνιόχαρτα, משחק קלפים, פּלייַינג קאַרדס, 카드 놀이, Играње карти, Карте, การ เล่น ไพ่. Гральні карти, Гуляльныя карты, 啤牌, पत्ते खेल